叶德公一家被日本人强行带到码头，局势万分危急。他为了扭转这岌岌可危的局面，声泪俱下地劝村民出海，甚至提及三年前的情形，那惨状犹如当下一般。大岛浩眼见叶德公在人群中奋力煽动村民，情绪激动，怒不可遏地拿着枪指向叶德公。村民此刻终于知晓日本人的奸诈阴谋，纷纷公然抗议起来，声浪震天。大岛浩恼羞成怒，在向叶德公开枪的那一刻，叶龙侠如神兵天降般突然出现，毫不犹豫地用自己身体保护了父亲。叶家众人看着叶龙侠缓缓倒下，悲愤交加，泪水夺眶而出。叶碧莹悲痛欲绝，欲与大岛浩同归于尽，被叶德公紧紧拉住，他实在不想再失去这个心爱的女儿。

另一边，澳门同胞义愤填膺，抗议队伍如潮水般闯入日本领事馆。三灶岛这边，因叶龙侠被残忍杀害，村民们的愤怒如火山爆发，当即与日本人激烈地打起来，毫无畏惧之色，尽显英勇无畏。如此失控的混乱局面，终于引来了砂川兼雄和藤田。藤田面色阴沉，急忙通知大岛浩停止这次出海计划，并恶狠狠地瞪着大岛浩，目光中满是责备。

事后，藤田满脸尴尬地向砂川兼雄表达歉意，觉得自己不该让他看到如此荒唐的笑话。事后，大岛浩因计划被终止，怒气冲冲地前来找藤田理论。此时他才得知，自己的计划已经暴露，甚至被刊登在报纸头条。大岛浩眉头紧锁，猜到这个消息定是叶德公向澳门泄露的，可这个推测却遭到藤田的坚决否认，毕竟这个计划只有他知晓。虽然藤田并不支持大岛浩，但私底下还是给了他一封天皇的手谕，告知他如果查出武木一郎身份有问题，那么就说这是他安排的；如果没有问题，大岛浩只能独自背这个黑锅，自食恶果。

图片版权

叶肇庚带着一众人等回到安澜堂，线人经过仔细确认，内鬼就是耗子无疑。叶肇庚心中虽有不舍，但还是依照帮规，让管家去带来耗子。殊不知耗子早已知晓有这么一天，神色平静地在茶室等着他们。随后，耗子缓缓跪在安澜堂门口，自知罪孽深重，深深叩拜叶肇庚。叶肇庚看着他，于心不忍，耗子只好自我了断，以此赎罪，了却这一生。

武木一郎气冲冲地来找藤田，满脸愤懑地表示大岛浩从一开始就处处针对自己，如今杀了叶龙侠也是故意所为。而藤田却在一旁做起和事佬，试图平息这场纷争。武木一郎气愤不已，觉得藤田偏袒大岛浩，心中满是委屈。叶家为叶龙侠举办了一场庄重肃穆的丧事，叶德公满含悲痛地拿出家传的手镯，这本应该是叶龙侠亲自为她戴上的，如今，汤菊儿伤心欲绝地把手镯放在叶龙侠手中，与他一起戴上这个手镯，寄托无尽哀思。

井上公馆向大岛浩传达了一个令他兴奋不已的消息，矢贝次郎明日将抵达三灶岛。大岛浩听闻，高兴得手舞足蹈，其实他心中早有盘算，就是为了借助警视厅之手揭发武木一郎的真实身份。另一边，藤田秘密联络秋野，让他继续跟踪武木一郎的所有动向，不放过任何一个细节。随后，藤田收到上海站密电，得知拓务省派来一位总务课课长，他疑惑不已，不知来的目的何在，于是让坂田找大岛浩落实下，并再三叮嘱所有人不可再招惹叶家，以免再生事端。

图片版权

叶碧莹独自来到海边，海风呼啸，却无法吹散她心中的悲痛。她无法接受哥哥离世的残酷现实，整个人仿佛被黑暗笼罩。而武木一郎只能默默地跟在她身后，默默陪伴，给予她无声的支持。叶碧莹看到他，当即如找到依靠般趴在他怀中，放声哭泣，泪水浸湿了他的衣衫。武木一郎轻声开导她，人无法决定生死，只能决定死前要做什么，如今只能坚定地完成任务，为死去的同胞报仇雪恨。另一边，美军因被日本偷袭珍珠港，一直怀恨在心，一直在为复仇精心准备，蓄势待发。